Rubriche
Extraído do número12 - 2004
Curtas de 30Dias
MONTINI
A eucaristia: Jesus faze-te nosso
Giovanni Battista Montini durante a procissão do Corpus Christi em Milão
ORTODOXOS
Problemas entre as autoridades turcas e o Patriarcado
Bartolomeu I
Imaculada Conceição
Maria de Nazaré acolhe o Filho de Deus na história
A Imaculada Conceição, santinho francês da metade do século XIX
Cardeais/1Kasper e a fé indivisível do Oriente e do Ocidente O cardeal Walter Kasper, presidente doPontifício Conselho para a Unidade dos Cristãos, guiou uma delegação vaticana àCatedral de São Jorge, em Constantinopla, por ocasião da festa de Santo AndréApóstolo. A visita ocorreu dois dias depois que o Papa entregara ao patriarcade Constantinopla, Bartolomeu I, as relíquias dos santos bispos GregórioNazianzeno e João Crisóstomo. Falando sobre os dois santos bispos deConstantinopla, o cardeal alemão disse: “Duas testemunhas e dois mestres danossa comum fé, pertencentes ao primeiro milênio, uma fé à qual o Oriente e oOcidente permaneceram fiéis no segundo milênio e que agora fomos chamados porNosso Senhor Jesus Cristo para testemunhá-la juntos no terceiro milênio”. Aspalavras do cardeal Kasper foram publicadas pelo jornal Avvernire de 1° dedezembro.
Cardeais/2 Tettamanzi: a Igreja ambrosiana e a Tradição
Obteve grande repercussão o discurso docardeal Dionigi Tettamanzi, nas vésperas da solenidade de Santo Ambrósio, nodia 7 de dezembro. O trecho a seguir foi publicado pelo jornal La Padania : “épreciso recuperar um passado que tem suas raízes em uma Milão que ,infelizmente, existe cada vez menos, mas que, mesmo através da Igrejaambrosiana pode tentar reviver os seus valores tradicionais”.
Cardeais/3 Pompedda: mas a Europa não é mais cristã
“A Constituição Européia corresponde àvisão cristã em muitos aspectos”. São palavras do cardeal Mario FrancescoPompedda, prefeito emérito do Supremo Tribunal da Signatura Apostólica,declaradas em uma entrevista publicada no jornal Corriere della Sera de 17 dedezembro. Na entrevista o cardeal diz: “O cristianismo deve voltar a ser umamensagem, considerando que hoje, no cenário público, ele não é mais entendido,mas não porque os outros componentes uniram-se em uma conjuração: na minhaopinião, é preciso evitar o risco duplo de um fácil triunfalismo de uma lado e,de outro, evitar o comportamento renunciatário para com uma secularizaçãoconsiderada fatalmente vitoriosa [...]. O pressuposto de que a Europa aindaseja substancialmente e na grande maioria cristã é fora da realidade. Isso éevidente em países como a França, que já foi primogênita da Igreja, e que hojeconta com um grande número de não batizados. Mas também em países como a Itáliatemos que ter coragem de olhar o cotidiano das pessoas, indo além dasestatísticas sobre batismos”.
Santos e Beatos
Promulgados decretos sobre milagresatribuídos à intercessão de von Galen e Charles de Foucauld
No dia 20 de dezembro na presença do Papaforam promulgados alguns decretos da Congregação para as Causas dos Santos,entre os quais os que se referem aos milagres atribuídos à intercessão dosveneráveis servos de Deus Clemens August von Gales, o “Leão de Münster”, eCharles de Foucauld, o sacerdote francês que viveu 15 anos no deserto daArgélia antes de ser assassinado em 1961. O jornal Le Figaro observou que,embora Charles de Foucauld tenha sido morto pelos muçulmanos que combatiamcontra a presença francesa no Saara, não será beatificado como mártir.
Zapatero “Melhor o respeito do que a tolerância”
No suplemento dominical do La Repubblica,em 19 de dezembro foi publicada uma longa matéria escrita por Concita DeGregorio sobre o inflamado contraste na Espanha entre a hierarquia católica e onovo governo socialista. No artigo a jornalista fala de um encontro com oprimeiro-ministro espanhol. “Zapatero pega da sua estante um livro de Fernandode los Rios, pai do socialismo humanista, o anti Ortega y Gasset, ministro dogoverno em exílio e lê: ‘Ser leigos não significa ser tolerantes, que pressupõeuma superioridade, mas ser respeitoso das convicções dos outros’”.
Sharon “2005 será o ano das grandes oportunidades”
São palavras do primeiro-ministro israelense,Ariel Sharon, pronunciadas no decorrer da Conferência anual Acadêmica deHerzliya, durante a qual falou de uma “virada histórica das relações com ospalestinos, uma oportunidade para a paz”. As palavras do primeiro-ministroisraelense foram publicadas no Corriere della Sera de 17 de dezembro.
Cultura/1 Magris: Del Noce e a Monarquia de Dante
Na primeira página do Corriere della Serade 13 de dezembro foi publicado um artigo de Claudio Magris, do qualapresentamos o seguinte trecho: “Augusto Del Noce – filósofo católicorigorosamente ortodoxo e tradicionalista, crítico ferrenho e fascinado pelomarxismo e genial intérprete do ateísmo e da modernidade niilista – muitasvezes falava do ostracismo que, por muitos séculos, atingira a Monarquia deDante, excluindo-o do debate político e tentando quase eliminá-lo da memória.Essa fogueira não metafórica nasceu originariamente da vontade da Igreja desufocar a teoria dantesca dos dois sóis, ou seja, da igual dignidade do poderespiritual e do político, ambos legítimos nas suas específicas esferas de competência –portanto teoria perigosa para o integralismo católico, que queria o Estadosubordinado à Igreja [...]. Nos modos e nas formas medievais da sua época, o textode Dante, que Del Noce considerava quase um samizdat, era um manifesto delaicidade’”.
Cultura/2 Brague: a transcendência não se cria
“Recuso absolutamente a idéia segundo aqual podemos criar-nos a transcendência de que precisamos. Por definição umatranscendência criada, ou uma transcendência horizontal, não é umatranscendência”. Palavras do filósofo francês Rémi Brague em uma entrevista aojornal La Repubblica de 23 de dezembro.
Cultura/3
Depardieu: Deus, Agostinho e a psiquiatria
“Descobri Deus desde que comecei adeclamar as Confissões de Santo Agostinho em todas as igrejas da França. Logoirei por toda a Europa. Se não se olha para o céu, o homem não é nada. Quemfala é um homem com 28 anos de análise que enterrou dois psiquiatras. Quem éFreud comparado a Deus?”. São palavras do ator francês Gérard Depardieu, em umaentrevista ao Giornale de 19 de dezembro.
ItaliaRuini e o balanço dos vinte anosNa seção on line da revista Espresso,organizada por Sandro Magister, são apresentadas as passagens maissignificativas do artigo do cardeal Camillo Ruini publicado na Vita e Pensiero(revista da Universidade Católica de Milão) de janeiro de 2005, no qual opurpurado, além de repropor temas habituais, como a “a nova questãoantropológica”, faz um balanço das relações entre católicos e política a partirdo Congresso de Loreto em 1985. Um balanço de vinte anos que parte do“ambicioso” objetivo, proposto em Loreto, de restituir à fé cristã na Itália“um papel condutor e uma eficácia impulsora”. Objetivo que foi relançado comforça depois da queda do Muro de Berlim em 1989. Um projeto que atravessatambém o fim da unidade política dos católicos, em relação à qual, Magisterexplica como “Ruini defendeu-a até o fim”, considerando que tal unidade, porém,tenha sido “impossível de ser reproposta a partir de 1994. Naquele mesmo ano noencontro da Conferência Episcopal Italiana reunida em Montecassino, Ruinilançou o ‘projeto cultural orientado no sentido cristão’”. Foi este o clima docongresso eclesial de Palermo de 1995. Segundo Ruini, nesta época o próprioPapa ditou a nova colocação dos católicos em política, com uma fórmula muitasvezes retomada pelo presidente da CEI: “A Igreja não deve e não pretende seenvolver em nenhuma escolha de linha política ou de partido”. Um balanço quefaz com que Ruini se detenha diante das resistências por parte de ambienteseclesiais que, segundo Magister, concentram-se principalmente no “catolicismoprogressista”. Este balanço, segundo o cardeal, não pode deixar de serconsiderado positivo, visto o respeito para com as instituições eclesiásticas,confirmado pelas “altas percentagens de alunos que usufruem do ensinamento dareligião católica e dos contribuintes que destinam parte da declaração de renda(8/1000) à Igreja. Complementa Magister: “O artigo deve ser lido, pois forneceboas armas tanto aos poucos que apreciam o cardeal, como aos muitos que sãoseus adversários ou o ignoram”.
Diplomacia/1 Novo núncio na Grã-Bretanha e na Austrália
No dia 11 de dezembro o arcebispo espanholFaustino Sainz Muñoz, 67 anos, foi nomeado núncio na Grã-Bretanha. Sacerdotedesde 1964, Sainz Muñoz entrou para o serviço diplomático vaticano em 1970 eprestou serviço no Senegal, nos países escandinavos e, de 1973, na Secretariade Estado. Em 1988 foi promovido a arcebispo e pronúncio em Cuba. Em 1992 , foinomeado núncio no Zaire e desde 1999 era núncio junto à Comunidade Européia deBruxelas.
Nodia 18 de dezembro o arcebispo Ambrose B. De Paoli foi nomeado núncioapostólico na Austrália. De Paoli, americano, 70 anos, sacerdote desde 1960, em1997 foi nomeado núncio no Japão e antes disso foi núncio também em Sri Lanka eÁfrica do Sul.No dia 15 de dezembro o arcebispo ThomasE. Gullickson que desde 2 de outubro é núncio em Trinidad e Tobago e em outrospequenos países das Antilhas, foi nomeado também núncio em Antigua, Barbuda,Barbados, Jamaica, Guiana e Suriname. No dia 20 de dezembro Gullickson foinomeado também núncio em Granadinas.
Diplomacia/2 Novos embaixadores da Lituânia, Peru e Croáciajunto à Santa Sé
No dia 6 de dezembro o novo Embaixador daLituânia junto à Santa Sé apresentou suas cartas credenciais. Trata-se deAlgirdas Saudargas, 56 anos, ex-professor de matemática e, depois Ministro doExterior (1990-1992 e 1996-2000), presidente da Democracia Cristã lituana(1995-1999) e parlamentar (1992-2004). Ao recebê-lo o Papa, entre outrascoisas, disse: “No debate cultural e social, que atualmente investe a suaPátria, sei que emerge a necessidade de realçar as raízes cristãs, das quais otecido popular hauriu a linfa vital ao longo dos séculos”. Por usa vez, oembaixador disse que “a mais corajosa e a mais eficaz resistência ao regimetotalitário reunia-se ao redor da Crônica da Igreja Católica na Lituânia, quefoi a mais importante publicação periódica clandestina”.
Nodia 7 de dezembro foi a vez do novo representante do Peru. Trata-se de PabloMoral Van, 72 anos, diplomata de carreira, ex-embaixador na União Soviética, naHungria e, nos últimos dois anos, na Itália. Ao dirigir-lhe a palavra o Papadisse: “A satisfação das necessidades básicas dos mais desfavorecidos eexcluídos deve ser considerada uma prioridade fundamental, visto que as rápidastransformações da economia internacional levaram muitos deles a uma situaçãoquase de desespero”. O diplomata peruano, por sua vez, recordou o papel deBartolomeu de las Casas e do padre Francisco de Vitória na defesa dos direitosdas populações indígenas da Américas. No dia 11de dezembro coube ao novo embaixador da Croácia junto à Santa sé. Trata-se deEmilio Marin, nascido em Split há 53 anos, professor de arqueologia romana naUniversidade da sua cidade natal assim como professor em Oxford e na Sorbonne,membro correspondente da Pontifícia Academia Romana de Arqueologia. No seudiscurso o Papa sublinhou como os croatas “fortalecidos pela sua identidadeespiritual, poderão dar à comunidade dos povos europeus o contributo da suaexperiência”. O Embaixador, por sua vez, agradeceu ao Papa “pelo seu pessoalempenho e também pelo apoio dado pela Santa Sé à República da Croácia no seucaminho à independência, o reconhecimento, o desenvolvimento e sua plenaintegração na família européia...”.
Diplomacia/3 Novos Embaixadores não residentes deMaláui, Tailândia, Luxemburgo, Quênia e Noruega
No dia 16 de dezembro cinco novos embaixadores juntoà Santa Sé não residentes apresentaram suas cartas credenciais ao Santo Padre.Trata-se dos representantes de Maláui (Gilton Bazilio Chiwaula, embaixador emBerlim onde reside atualmente); da Tailândia (Pradap Pibulsonggram, Suíça), deLuxemburgo (Georges Santer, também Secretário Geral do Ministério do Exterior),do Quênia (Raychelle Awuor Omano, França) e da Noruega (Lars Petter Forberg,Suíça).
Livros Traduzido para o coreano o De civitate Dei
A Editora coreana Benedictine Press de Waugwanpublicou em língua local o De civitate Dei, acompanhado pelo texto em latim. Éa primeira vez que este texto do Bispo de Hipona é traduzido em coreano. A obraé do professor Youm Bosco Seong, desde julho de 2003 embaixador de Seul junto àSanta Sé e que precedentemente já traduzira outras obras do doutor da Igreja,como o De doctrina christiana em 1988, o De vera religione em 1988 e o Delibero arbitrio em 1998. A tradução recebeu uma positiva recensão noOsservatore romano de 15 de dezembro escrita pelo monsenhor Waldemar Turek,oficial da Secretaria de Estado e membro do conselho diretor da FundaçãoLatinitas.
Cardeais/2 Tettamanzi: a Igreja ambrosiana e a Tradição
Cardeais/3 Pompedda: mas a Europa não é mais cristã
Santos e Beatos
Promulgados decretos sobre milagresatribuídos à intercessão de von Galen e Charles de Foucauld
Zapatero “Melhor o respeito do que a tolerância”
Sharon “2005 será o ano das grandes oportunidades”
Cultura/1 Magris: Del Noce e a Monarquia de Dante
Cultura/2 Brague: a transcendência não se cria
Cultura/3
Depardieu: Deus, Agostinho e a psiquiatria
ItaliaRuini e o balanço dos vinte anos
Diplomacia/1 Novo núncio na Grã-Bretanha e na Austrália
Nodia 18 de dezembro o arcebispo Ambrose B. De Paoli foi nomeado núncioapostólico na Austrália. De Paoli, americano, 70 anos, sacerdote desde 1960, em1997 foi nomeado núncio no Japão e antes disso foi núncio também em Sri Lanka eÁfrica do Sul.
Diplomacia/2 Novos embaixadores da Lituânia, Peru e Croáciajunto à Santa Sé
Nodia 7 de dezembro foi a vez do novo representante do Peru. Trata-se de PabloMoral Van, 72 anos, diplomata de carreira, ex-embaixador na União Soviética, naHungria e, nos últimos dois anos, na Itália. Ao dirigir-lhe a palavra o Papadisse: “A satisfação das necessidades básicas dos mais desfavorecidos eexcluídos deve ser considerada uma prioridade fundamental, visto que as rápidastransformações da economia internacional levaram muitos deles a uma situaçãoquase de desespero”. O diplomata peruano, por sua vez, recordou o papel deBartolomeu de las Casas e do padre Francisco de Vitória na defesa dos direitosdas populações indígenas da Américas. No dia 11de dezembro coube ao novo embaixador da Croácia junto à Santa sé. Trata-se deEmilio Marin, nascido em Split há 53 anos, professor de arqueologia romana naUniversidade da sua cidade natal assim como professor em Oxford e na Sorbonne,membro correspondente da Pontifícia Academia Romana de Arqueologia. No seudiscurso o Papa sublinhou como os croatas “fortalecidos pela sua identidadeespiritual, poderão dar à comunidade dos povos europeus o contributo da suaexperiência”. O Embaixador, por sua vez, agradeceu ao Papa “pelo seu pessoalempenho e também pelo apoio dado pela Santa Sé à República da Croácia no seucaminho à independência, o reconhecimento, o desenvolvimento e sua plenaintegração na família européia...”.
Diplomacia/3 Novos Embaixadores não residentes deMaláui, Tailândia, Luxemburgo, Quênia e Noruega
No dia 16 de dezembro cinco novos embaixadores juntoà Santa Sé não residentes apresentaram suas cartas credenciais ao Santo Padre.Trata-se dos representantes de Maláui (Gilton Bazilio Chiwaula, embaixador emBerlim onde reside atualmente); da Tailândia (Pradap Pibulsonggram, Suíça), deLuxemburgo (Georges Santer, também Secretário Geral do Ministério do Exterior),do Quênia (Raychelle Awuor Omano, França) e da Noruega (Lars Petter Forberg,Suíça).
Livros Traduzido para o coreano o De civitate Dei
A Editora coreana Benedictine Press de Waugwanpublicou em língua local o De civitate Dei, acompanhado pelo texto em latim. Éa primeira vez que este texto do Bispo de Hipona é traduzido em coreano. A obraé do professor Youm Bosco Seong, desde julho de 2003 embaixador de Seul junto àSanta Sé e que precedentemente já traduzira outras obras do doutor da Igreja,como o De doctrina christiana em 1988, o De vera religione em 1988 e o Delibero arbitrio em 1998. A tradução recebeu uma positiva recensão noOsservatore romano de 15 de dezembro escrita pelo monsenhor Waldemar Turek,oficial da Secretaria de Estado e membro do conselho diretor da FundaçãoLatinitas.
GIUSSANI
O Natal: um Ser novo, naquele lugar, floresceu
Nossa Senhora com o Menino, Sala Giulio Cesare, Capitólio, Roma
