Startseite > Archiv > 05 - 2012 > BRIEFE AUS ALLER WELT
RUBRIKEN
Aus Nr. 05 - 2012

BRIEFE AUS ALLER WELT


Wer betet, wird gerettet

„Wer beichtet, wird heilig“. „Gut“, also im Einklang mit dem, was die Kirche für eine gute Beichte verlangt. Diese Intuition hat Don Giacomo Tantardini die letzten Jahre seines Lebens begleitet, und das hat er auch häufig gesagt: zu seinen Freunden, in seinen Predigten. Eine Intuition, die ihn – wie er erklärte – nach dem Tod Luigi Giussanis ergriffen hat, wie eine kleine erhaltene Gnade, die ihre Grundlage in der Bedeutung hatte, die Don Giacomo dem Sakrament der Buße beimaß. Seit Anfang der 1980er Jahre, als Hilfe für sein Apostolat bei den jungen Leuten und bei den Erwachsenen, hatte er ein kleines Büchlein drucken lassen, Das Sakramente der Beichte. Dieses Büchlein wollte er 2001 noch um die einfachsten Gebete des christlichen Lebens bereichern. So entstand Wer betet, wird gerettet, das in mehrere Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch) übersetzt und in der ganzen Welt verbreitet wurde. Im Jahr 2005 wurde diesem kleinen Gebetsbuch ein großes Privileg zuteil: der damalige Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre, Kardinal Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt XVI., schrieb das Vorwort dazu. Wer betet, wird gerettet ist – wie Don Giacomo oft und gerne zu sagen pflegte – das Schönste und das Wichtigste, was 30Giorni je hervorgebracht hat.



KUBA

 

Quien reza se salva und 30Días sind herrlich für ein Land der Mission

 

Havanna, 1. März 2012

 

An die Vereinigung Piccola Via onlus.

Liebe Brüder und Schwestern,

Frieden und Heil!

Ich schreibe euch aus meinem geliebten Kuba, Land der Mission, um für den Katechismus [Quien reza se salva] zu danken; auch 30Días ist eines eurer wunderbaren Geschenke. Der Katechismus und die Zeitschrift 30Días haben einen hohen Informations- und Bildungswert. Sie sind ganz einfach wunderbar für ein Land der Mission, besonders für die Bauern, bei denen wir tätig sind.

Wir haben auch ein Projekt, dem wir den Namen des sel. Kubaners José Olallo Valdés gegeben haben und durch das wir Familien mit behinderten oder schwerkranken Kindern helfen. Niemand kümmert sich um diese Familien. Insgesamt sind es 12, für die wir Sie um Ihre Barmherzigkeit bitten, gemeinsam mit der Jesu: wir benötigen vor allem Reinigungsmaterial und Trockenmilch.

Ich habe Herrn Giulio Andreotti und seine Mitarbeiter schon des Öfteren nach Kuba eingeladen. Ich lade auch Sie ein. Die Italiener sind in Kuba sehr beliebt, und hier arbeiten auch viele Priester.

Danke für alles,

 

Sergio León Mendiboure, Missionar

 

 

MEXIKO

SCHWESTERN VON DER STÄNDIGEN ANBETUNG DES ALLERHEILIGSTEN ALTARSAKRAMENTS VOM KLOSTER DI NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA

 

100 Exemplare von Quien reza se salva für meine armen „Schäfchen“

 

Cotija, Michoacán de Ocampo, 9. März 2012

 

Gelobt sei das Allerheiligste Altarsakrament.

Sehr geehrte Vereinigung Piccola Via onlus,

einen herzlichen Gruß, begleitet von der Hoffnung, dass der Friede Christi Ihr Apostolat und jedes Mitglied der Vereinigung erfüllen möge.

Kompliment für Ihre schöne Zeitschrift 30Giorni, die den Seelen so gut tut. Alle ihre Themen stärken den Glauben. Ich bete darum, dass Ihr Apostolat allzeit gesegnet sein möge.

Ich habe lange überlegt, ob ich mich mit nachfolgendem Anliegen an Sie wenden soll…, aber könnten Sie mir vielleicht 100 Exemplare von Quien reza se salva zusenden? Ich bin arm, habe kein Geld. Doch, wie unsere selige Mutter Gründerin zu sagen pflegte: „Ich habe einen reichen Bräutigam!“... In der Hoffnung auf Seine göttliche Vorsehung bitte ich Sie um die Gratiszusendung besagter Büchlein. „Er ist sehr reich, er wird es Ihnen vergelten, wie nur er es zu tun versteht“. Sagt Jesus, dass seine Braut diese Büchlein zu erhalten hofft, weil es hier viele Schäfchen gibt, die nicht zu beten verstehen und auch nichts wissen von der Gewissenserforschung vor der Beichte.

Ich kann Ihnen nur mein einfaches Gebet vor dem Allerheiligsten Altarsakrament anbieten.

Wir bitten unsere selige Gründerin, Mutter María Magdalena de la Encarnación um ihre Fürsprache für die Vereinigung.

Gott vergelte Ihnen Ihre Großzügigkeit! Zählen Sie auf meine Gebete.

 

Sr. María Iolanda de Jesús, Schwester von der Ständigen Anbetung des Allerheiligsten Altarsakraments

 

 

PHILIPPINEN

KAPUZINER-KLARISSEN VOM KLOSTER DER HL. KLARA

 

Who prays is saved als Geschenk für die Gläubigen

 

Laoag City,13. März 2012

 

Sehr geehrter Herr Senator Andreotti,

Frieden und Heil!

Vielen Dank für die großzügige regelmäßige Gratis-Zusendung der Zeitschrift 30Days. Ihre Zeitschrift, die so reich ist an Informationen, ist seit geraumer Zeit unsere konstante Quelle von Nachrichten über die Kirche und die Welt, und für dieses wunderbare Geschenk sind wir Ihnen wirklich dankbar. Wir werden bald die 800-Jahr-Feier der Gründung des Ordens der Hl. Klara feiern, und wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass sich die Reliquien unserer Mutter, der hl. Klara, gerade während wir Ihnen diesen Brief schreiben, hier auf den Philippinen befinden. Ermöglicht hat es der Botschafter der Philippinen beim Heiligen Stuhl, und sie werden zu allen Klarissen-Gemeinschaften auf dem Archipel gebracht werden. In diesem Zusammenhang bitte ich Sie und Ihre Mitarbeiter demütig um einige Gratis-Exemplare von Who prays is saved. Wir würden sie gerne den Gläubigen zum Geschenk machen, die am 11. August 2012 mit uns das Fest unserer Gründerin begehen werden. Wir bräuchten mindestens 500 Exemplare und sind froh über alles, was Sie uns schicken können. Vielen Dank! Der Segen des Herrn begleite weiterhin all Ihre Anliegen. Wir werden für den guten Ausgang Ihrer Mission beten.

Hochachtungsvoll

Ihre

 

Sr. María Lilia Javier CCS und Gemeinschaft

 

Laoag City, 25. April 2012

 

Sehr geehrter Herr Senator,

Frieden und Heil!

Wir möchten Ihnen noch einmal dafür danken, unserer Bitte um Gratisexemplare von Who prays is saved so großzügig nachgekommen zu sein. Tausend Dank! Der Herr, in seiner unübertreffbaren Großzügigkeit, vergelte Ihnen Ihre Mühe. Wir wiederum versprechen Ihnen unsere Gebete für alle Ihre Anliegen, vor allem, wenn wir vor dem Allerheiligstes Altarsakrament niederknien.

Gott segne Sie alle.

Hochachtungsvoll,

 

im Namen von Sr. María Lilia Javier CCS und Gemeinschaft Sr. María Ana de san José

 

 

DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO

PFARREI NOTRE-DAME DE L’ASSOMPTION

 

Qui prie sauve son âme für Kinder und Familien

 

Boma, 19. März 2012

 

Sehr geehrter Herr Direktor,

vielen Dank für die Rosenkränze: sie sind wirklich notwendig für die Kinder. Aber wir bräuchten auch einige Exemplare des Büchleins Qui prie sauve son âme, die sich bei den Kindern und christlichen Familien unserer Pfarrei und unserer Diözesen so großer Beliebtheit erfreuen.

Danke für alles, was Sie bisher getan haben. Gott segne Sie!

 

Roger Phanzu-Kumbu

 

 

GUINEA-BISSAU

KATHOLISCHE MISSION VON CANCHUNGO

 

Quem reza se salva für unsere Jugendlichen

 

Canchungo, 27. März 2012

 

Sehr geehrte Redaktion von 30Giorni,

wegen meiner Adressenänderung habe ich erst jetzt einige alte Nummern erhalten.

Aus demselben Grund sind auch die Gregorianischen Gesänge nie bei mir eingegangen. Und wenn man bedenkt, dass ich noch immer das Liber usualis habe, das ich in den fünfziger Jahren erstand, als ich im Knabenseminar war!

Ich möchte Sie auch bitten, mir die portugiesische Ausgabe Ihrer Zeitschrift zuzusenden, 30Dias, damit auch meine Mitbrüder davon profitieren können. Hier in Guinea-Bissau ist portugiesisch die offizielle Sprache, auch wenn eigentlich überall kriolisch gesprochen wird.

Ich hätte auch gerne ein paar Exemplare von Quem reza se salva auf Portugiesisch, die ich an die Gläubigen hier ausgeben werde. Ich legen Ihnen 100 Euro bei.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

 

Pater Rino Furlato OFM

 

 

PANAMÁ

PFARREI DES APOSTELS PETRUS

 

Anfragen nach Quien reza se salva

 

Santa Fe, 23. April 2012

 

Liebe Brüder und Schwestern,

ich heiße Arcelio Castro und arbeite seit neun Monaten in der Apostel-Petrus-Pfarrei von Santa Fe, im Norden der Region Veraguas in Panamá.

Ich möchte Ihnen zunächst von Herzen für die Herstellung des Büchleins Quien reza se salva danken, besonders den Herren Giulio Andreotti und Roberto Rotondo. Vor ein paar Monaten habe ich hier im Kloster „de la Visitación“ in Panamá 500 Exemplare erhalten: sie wurden bereits an Familien ausgeben, die sich sehr darüber gefreut haben, darunter auch Personen, die sich von der Religionspraxis entfernt haben. Viele haben darum gebeten, sie sich ausleihen und zuhause in Ruhe lesen zu dürfen.

Es gehen immer noch viele Anfragen ein. Ich würde Sie gerne um Zusendung weiterer 500 Exemplare bitten. Sofern möglich, schicken Sie sie bitten an dieselbe Adresse, das Kloster „de la Visitación“ in Panamá. Wenn dafür Kosten anfallen sollten, teilen Sie es uns bitte mit. Wir werden weiter gerne für Sie beten.

Gott vergelte Ihnen Ihre Hilfe für unsere Pfarrei.

Ein brüderlicher Gruß,

 

Pater Arcelio Castro

 

 

MEXIKO

SCHWESTERN VON DER STÄNDIGEN ANBETUNG DES ALLERHEILIGSTEN ALTARSAKRAMENTS VOM KLOSTER JOHANNES DER TÄUFER

 

Mit großer Dankbarkeit erhalten wir Quien reza se salva und Ihre anderen Veröffentlichungen

 

Coscomatepec, Veracruz, 25. April 2012

 

Sehr geehrter Herr Senator Giulio Andreotti,

gelobt sei das Allerheiligste Altarsakrament!

Einen brüderlichen Gruß im auferstandenen Jesus: wir wünschen Ihnen von Herzen, dass Er Ihnen für die unserer Klostergemeinschaft erwiesene Großzügigkeit reichen Segen spenden möge.

Wir sind die Schwestern von der Ständigen Anbetung des Allerheiligsten Altarsakraments vom Kloster Johannes der Täufer in Coscomatepec. Unsere Sendung ist es, Zeugnis abzulegen für die Präsenz unseres Herrn Jesus in der Eucharistie. Ihm zu Füßen bieten wir unser ständiges Gebet für die ganze Menschheit an. Vielen herzlichen Dank für die großzügige Zeitschrift 30Días, das Büchlein Quien reza se salva, El Hijo no puede hacer nada por su cuenta und Los cantos de la Tradición. Da ich für das Gute, das Sie tun, nicht bezahlen kann, biete ich Ihnen unsere Gebete an und vertraue Unserer Lieben Frau von Guadalupe Ihre Anliegen an und die all jener, die an der Veröffentlichung dieses bereichernden Materials mitarbeiten, das für unser geistliches Leben so wichtig ist. Das letzte Mal haben wir Ihre Zeitschrift im Dezember erhalten. Weitere Nummern sind noch nicht bei uns eingegangen, aber wir hoffen, Ihre wertvolle Zeitschrift bald wieder zu erhalten.

In der Gewissheit, dass der eucharistische Jesus Ihre Belohnung sein möge, grüße ich Sie und alle Ihre Mitarbeiter.

Herzlichst in Christus,

 

Mutter Esperanza del Corazón de Jesús und Gemeinschaft

 

 

KOLUMBIEN

APOSTOLISCHES VIKARIAT SAN VICENTE – PUERTO LEGUÍZAMO

 

Quien reza se salva für die Katechisten

 

San Vicente, 1. Mai 2012

 

Sehr geehrter Herr Senator Giulio Andreotti,

ich bin ein Diözesanpriester des Apostolischen Vikariats von San Vicente, Puerto Leguízamo, einer Region (96 Quadratkilometer) im kolumbianischen Amazzonas-Gebiet; meine Arbeit ist seit mehr als 10 Jahren die des Vikars für die Pastoral und des Verantwortlichen für die Sektoren Katechese, Bibellesung und Päpstliche Missionswerke. Wir sind nur wenige, und jeder von uns übt mehrere Aufgaben aus. Ich wende mich an Sie mit der Bitte, uns eine große Zahl des Büchleins Quien reza se salva schicken zu wollen, die ich gerne an die Katechisten ausgeben möchte.

Unsere Kirche ist eine Ortskirche mit vielen Bedürfnissen und Problemen, da es hier oft zu Auseinandersetzungen zwischen Soldaten, der Armee, den Guerilla der FARC (bewaffnete Revolutionskräfte Kolumbiens), Drogenhändlern und paramilitärischen Gruppen kommt, die in unserer Bevölkerung ein beständiger Spannungsherd sind. Die Option für die Armen und unsere missionarische Berufung erfordern, dass wir unserem Volk zur Seite stehen und uns nicht scheuen, jene anzuklagen, die die Menschenrechte und das Völkerrecht mit Füßen treten. Wir sind eine glaubwürdige Kirche, die von unseren Gläubigen gut akzeptiert wird. Es gibt viele Herausforderungen, aber der Glaube und die Hoffnung auf den Auferstandenen trösten und ermutigen uns, mit der uns anvertrauten Mission fortzufahren. Tausend Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

 

Pater Ricardo Tovar Sánchez

 

 

LIBANON

ORDEN DER KARMELITEN-PATER

 

Qui prie sauve son âme, ein einfaches und praktisches Gebetswerkzeug

 

Hazmieh, 11. Mai 2012

 

Lieber Herr Direktor,

der Friede des Herrn sei allzeit mit Ihnen!

Vielen Dank für die regelmäßige Zusendung der Zeitschrift 30Jours. Ich habe gelesen, dass das Büchlein Qui prie sauve son âme vielen Seelen Gutes getan hat. Ich bitte Sie daher, mir – sofern möglich – etwa 100 Exemplare dieses Büchleins zusenden zu wollen. Viele unserer Jugendlichen (Gebetsgruppen) würden es gerne als einfaches und praktisches Werkzeug für das Gebet nutzen.

Der liebe Gott erhalte Ihnen Ihre gute Gesundheit und segne Sie und Ihre Mission in der Kirche.

 

Pater Makhoul Farha OCD Provinzial-Obere der Karmelitinnen des Libanon

 

 

BENIN

KLOSTER ETOILE NOTRE-DAME

 

Qui prie sauve son âme hilft beim guten Beten

 

Parakou, 29. Mai 2012

 

Sehr geehrter Herr Direktor,

vielen Dank für die Zusendung von 30Jours, dieser so gut dokumentierten Zeitschrift mit einem sehr schönen Layout. Aber das ist noch nicht alles. Vor ein paar Jahren haben wir um einige Exemplare von Qui prie sauve son âme gebeten. Sie waren schon in kürzester Zeit vergriffen und haben viel Gutes getan. Unsere Gläubigen haben nun viele weitere Anfragen nach diesem Büchlein an uns gerichtet, das ihnen beim guten Beten hilft. Das würde verhindern, dass sie bei Sekten Zuflucht suchen, von denen es hier in Benin so viele gibt.

Wenn Sie also diese großzügige Geste wiederholen könnten, wären wir Ihnen zutiefst dankbar! Im voraus herzlichen Dank im Namen aller Menschen, die sich, dank Ihnen, an Gott annähern werden.

Hochachtungsvoll,

 

Mutter Bibiane Ignaro



Italiano Español English Français Português